 |
| C'est lors de la visite de ce centre que nous avons appris la chanson souvenir : "ngày nay chung ta song noi nay... |
Affichage des articles dont le libellé est "ngày nay chung ta sông noi này". Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est "ngày nay chung ta sông noi này". Afficher tous les articles
20040816
Une chanson souvenir
"Ngày nay chúng ta sống nơi này, vui ca
Ngày mai chúng ta bốn phương trời bao la
Còn nhớ chăng tiếng ca nơi này, ngày nào ?"
"Aujourd'hui, réunis ici, nous chantons gaiement,
Demain , éparpillés dans quatre coins du monde,
Mes amis , vous souviendrez-vous de ce chant, entonné un certain soir?"
Chanson souvenir des années 1970, chanté sous forme de canon, lors de la visite des Guides du Vietnam, groupe Phong Châu, à l'Institut des "Jeunes sans abri" à Thủ Đức (Trại giáo huấn).
Ngày mai chúng ta bốn phương trời bao la
Còn nhớ chăng tiếng ca nơi này, ngày nào ?"
"Aujourd'hui, réunis ici, nous chantons gaiement,
Demain , éparpillés dans quatre coins du monde,
Mes amis , vous souviendrez-vous de ce chant, entonné un certain soir?"
Chanson souvenir des années 1970, chanté sous forme de canon, lors de la visite des Guides du Vietnam, groupe Phong Châu, à l'Institut des "Jeunes sans abri" à Thủ Đức (Trại giáo huấn).
Inscription à :
Articles (Atom)