tiếng Việt: bức dư đồ: Vịnh bức dư đồ rách Nọ bức dư đồ (*) thử đứng coi, Sông sông núi núi khéo bia cười! Biết bao lúc mới công vờn vẽ, Sao đến bây giờ ...
La carte du Vietnam,
Des enfants se sont amusés avec et l'ont déchirée .
Un Poème de Tản Đà
https://www.notesdumontroyal.com/mot-clef/tan-da-nguyen-khac-hieu