20041014

Răng mà run ri.Pourquoi trembles-tu.Chanson d'enfant

Răng mà run ri ?
Bởi vì ông trời ông gió
Gió lạnh mới run
Run rồi thì mần răng?
---
Pourquoi tremblotes-tu ainsi? Parce qu 'il y a du vent et le vent froid me fait trembler...
---
"Răng"= quoi? pourquoi?
"ri" = ainsi (dialecte de Huế)