Anh hùng xu*a
nhớ hôì, là hôì niên thiêú
dâý binh lâý lau làm cờ`
quên mình là mình giúp nuớc
hêt' sức' giữ gìn non nuớc
khăp' nơi sứ quân kinh hôn`
tiếng lừng nuớc Nam.
"Notre héros Dinh se rappelle son enfance, avec des roseaux de flèche, il jouait à la bataille aves ses amis..."
Chanson traditionnelle.
Statue du roi Dinh, l'un des premiers rois Viet à Hoa Lư, Ninh Bình.
photo de QTL , site terragalleria
