20100522

Sylvie Vartan.L'idole de ma jeunesse


Au marché central de Saigon , on vendait des photos en noir et blanc de toutes nos fans (des "sixties") . Ma soeur et moi, nous allions y choisir celles de Sylvie Vartan , si mignonne avec ses cheveux blonds , son sourire et sa coupe de cheveux. Elle nous faisait rêver...
Et évidemment , lorsque le film "Cherchez l'idole" passait à Saigon (1965), comme la plupart de nos camarades de l'école, nous nous sommes précipitées pour aller voir notre idole.
J'ai retrouvé:"
La plus belle pour aller danser ," avec traduction en vietnamien (D.Hung)
dans le site www.thanhda.com
et aussi: "J'écoute en soupirant la pluie qui ruisselle...."
www.alpmusic.com/vartan/vartan.htm